Una de las películas que más me impactaron de niño fue "El Mago de Oz".
Es de esos recuerdos que guardas con la esperanza de que nunca se enturbien, y quizá por eso nunca he querido volverla a ver.
Pero recuerdo perfectamente las escenas en Kansas, la música, y sobretodo cierta estética entre hipnótica y oscura que a día de hoy me sigue atrayendo...sin saber bien por qué.
Ayer, curioseando y perdiendo el tiempo por internet, me encontré con un listado de "películas malditas" y me sorprendió encontrar a "El Mago de Oz".
Existe la leyenda de que durante el rodaje de una escena en el bosque de baldosas amarillas, uno de los enanos que participaban en la película (los llamados Munchkin) se subió a un árbol para... suicidarse ahorcado.
Lo curioso es que el director, Victor Fleming, (y en 1939..ya ha llovido...)se percató de que el incidente había quedado registrado en la grabación, pero repetir la escena hubiese sido demasiado caro, así que confiaron en que el detalle pudiese pasar inadvertido.
Fijaos en esta escena:
Sé que tendréis que verla varias veces...
Pero al fondo de la imagen se ve como una figura intenta parece subir por el árbol, hasta que finalmente cae de este, balanceándose.
Por quitarle dramatismo al asunto...fijaos también en el resbalón que da el espantapájaros... que hasta tienen que sujetarlo... Quizá el pobre fue el único en darse cuenta en directo de lo que estaba pasando.
Os lo enseño con más zoom para que apreciéis como intenta subir un par de veces sin éxito, hasta que finalmente cae (si me apuráis, con pantalón negro y camisa blanca)
¿Qué pensáis? a mi anoche me revolvió un poco, sinceramente...
El caso es que estuve pensándolo, y yo esa escena la recordaba en blanco y negro.
Por lo tanto... si existe una versión coloreada (ya sabéis que muchas películas están en color porque se colorearon uno por uno sus fotogramas) ... ¿Por que no trataron de eliminar, o al menos disimular el suicidio?
La respuesta es sencilla: la película no se rodó en blanco y negro; se hizo simultáneamente en sepia y en Technicolor.
Para el montaje final se usaron algunas escenas en sepia (las que transcurren en Kansas) y otras en Technicolor (las que transcurren en Oz).
Por lo tanto, la escena del suicidio nunca fue difundida en sepia/blanco y negro, siempre fue en color...lo que pasa que muchas personas guardan recuerdos desde que la televisiones eran en blanco y negro....
Y sí, sé que hay vídeos circulando sobre esta escena en blanco y negro, pero repito...originalmente era en color.
¿Que pensáis de todo esto? ¿Os dejo que sigáis mirando el vídeo con detenimiento, o preferís una respuesta al misterio?
.....
Ni enano, ni Munchkin, ni suicidio... es un pájaro. Se usaron multitud de animales en la película, y en concreto en esta escena se diferencia perfectamente a un pájaro de grandes dimensiones (probablemente una grulla) como esta delante del árbol, como inclina el cuello hacia el suelo, como gira, y finalmente abre las alas.
Volved a mirad el segundo vídeo que he puesto, y os daréis cuenta de lo fácil que resulta ver a la grulla.
Y si lo queréis aún mas claro, os dejo este otro vídeo (no hace falta entender el audio...)
ACTUALIZADO 19 de Mayo 2013
Han pasado casi 3 años desde que escribí este mensaje. 3 años!
Me consta que es uno de los mensajes más visitados de este blog; probablemente el que más. Y sin embargo, tras tanto tiempo, esta tarde me he llevado una sorpresa (grata sorpresa).
Un usuario anónimo (L) ha comentado que existe una versión VHS, en la cual la escena es...Diferente.
Es fácil llegar a esta información: http://www.imdb.com/title/tt0032138/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt
En 1998 se remasterizó la película. Desconozco si para entonces ya se editó en DVD, pero lo cierto es que fue remasterizada.
Buscando en Youtube por "VHS Wizard of Oz" es bastante fácil encontrar el siguiente video. No perdáis detalle:
¿Y ahora qué? Dudo que esté manipulada, apostaría porque esa imagen pertenece realmente a la película.
Y a mí eso no me parece un pájaro. Tampoco me parece un tipo colgando, pero desde luego que un pájaro no es.
¿Entonces? ¿Se entretuvieron en sustituir "esa cosa" por un pájaro cuando remasterizaron la cinta?
¿No hubiera sido más fácil eliminarlo directamente, y no poner nada?
Se reabre el debate!
